1
00:00:05,463 --> 00:00:05,714
.

2
00:00:05,714 --> 00:00:07,674
- حسنا، أعتقد أن هذه
هم المتأهلون للتصفيات النهائية الثلاثة:

3
00:00:08,341 --> 00:00:11,052
فرصة، الأصدقاء والمدفعي.

4
00:00:11,094 --> 00:00:12,846
- هل تختار
كلب الانقاذ؟

5
00:00:12,929 --> 00:00:15,974
- لا، أب لطفلي.

6
00:00:16,057 --> 00:00:19,644
- في الوقت الحاضر يمكنك أن تسأل
أي شيء على الانترنت!

7
00:00:19,769 --> 00:00:22,105
- أنت لا تسأل
شخص

8
00:00:22,230 --> 00:00:26,401
هو مهتم فقط بمصلحته..
مساهمة.

9
00:00:28,486 --> 00:00:30,321
- ألا ترغب في فتح
تلك الحزمة عن طريق الخطأ؟

10
00:00:30,405 --> 00:00:33,700
[يضحك]

11
00:00:34,743 --> 00:00:36,327
- آسف.

12
00:00:36,411 --> 00:00:38,955
- نعم آسف.
لقد نسيت أن هذا أمر خطير للغاية.

13
00:00:39,039 --> 00:00:40,623
- هكذا هو الحال.

14
00:00:40,665 --> 00:00:42,917
ونكاته الطفولية
إنهم يجعلون الأمر صعبًا على غابي

15
00:00:43,001 --> 00:00:44,419
اتخاذ قرار.

16
00:00:44,544 --> 00:00:46,880
- هناك الكثير للاختيار من بينها!

17
00:00:46,963 --> 00:00:48,757
وهم جميعا مختلفون جدا.

18
00:00:48,840 --> 00:00:51,259
- أعرف أن لديهم
شيء واحد مشترك.

19
00:00:51,384 --> 00:00:52,802
الجميع بحاجة إلى 100 دولار.

20
00:00:52,886 --> 00:00:55,013
- [يضحك]

21
00:00:55,096 --> 00:00:56,431
هذا مضحك.
أنت مضحك.

22
00:00:56,514 --> 00:00:57,932
- لا، أنت مضحك.
- لا، أنت مضحك.

23
00:00:57,974 --> 00:00:59,642
[يضحك]

24
00:00:59,726 --> 00:01:03,355
- ولماذا ليس طفولي؟
عندما يلقي إيميت نكتة؟

25
00:01:03,396 --> 00:01:05,357
- لأن اصمت، لهذا السبب.

26
00:01:07,108 --> 00:01:09,110
- يا إلهي، ألم تقم بذلك بعد؟
هل اخترت جهة مانحة؟

27
00:01:09,194 --> 00:01:11,613
- أنا فقط لا أريد ذلك
ارتكب خطأ.

28
00:01:11,738 --> 00:01:13,865
- حسنًا، ما هو أكثر شيء يعجبك؟
هل أعجبك المرشحين الثلاثة؟

29
00:01:13,948 --> 00:01:16,701
- حسنًا، غانر من أستراليا

30
00:01:16,785 --> 00:01:19,537
وأعتقد أنه سيكون لطيفا جدا
إذا كان لطفلي لهجة.

31
00:01:19,662 --> 00:01:21,414
نعم.

32
00:01:21,539 --> 00:01:24,834
[يقلد اللهجة الأسترالية]
صباح الخير يا أمي. [يضحك]

33
00:01:24,918 --> 00:01:28,129
- حسنا، استبعد المدفعي.
واثنين آخرين؟

34
00:01:28,171 --> 00:01:31,966
- بصراحة،
المفضل لدي هو الفرصة.

35
00:01:32,092 --> 00:01:33,385
- وما هي المشكلة؟

36
00:01:33,426 --> 00:01:35,428
- إنه اسم سخيف!

37
00:01:35,553 --> 00:01:39,140
هل يجب أن أخاطر به حقًا؟
مع فرصة؟

38
00:01:39,224 --> 00:01:41,059
- نحن لا نهتم باسمك.

39
00:01:41,142 --> 00:01:42,977
نحن نهتم فقط
ما هو في الجينات الخاصة بك.

40
00:01:43,061 --> 00:01:45,146
ونعم، سمعت ذلك.

41
00:01:47,732 --> 00:01:50,193
- لا أعرف لماذا
تنزعج كثيرا.

42
00:01:50,276 --> 00:01:51,903
- غابي، كنا نفعل
هذا لأسابيع

43
00:01:51,986 --> 00:01:53,363
ونحن لسنا أقرب
لاتخاذ القرار

44
00:01:53,446 --> 00:01:54,864
مما كانت عليه عندما بدأنا.

45
00:01:54,906 --> 00:01:56,491
- أنا آسف.

46
00:01:56,533 --> 00:01:58,743
لكن هذه ليست الطريقة التي تخيلتها
من أجل لا شيء.

47
00:01:58,785 --> 00:02:00,704
يومًا ما سيسألني ابني:

48
00:02:00,829 --> 00:02:02,789
"ماما، كيف تعرفت على بابا؟"

49
00:02:02,914 --> 00:02:05,041
وسأقول، "تم إرسال أبي
عن طريق البريد إلى منزل الأم

50
00:02:05,083 --> 00:02:07,168
في القش المعقم
ملفوفة بالثلج الجاف."

51
00:02:09,963 --> 00:02:12,465
- عفوا، ولكن لا بد لي من ذلك
قل شيئًا لإيميت.

52
00:02:14,592 --> 00:02:17,012
- غابي، لا أستطيع أن أتخيل
ما الذي تمر به.

53
00:02:17,095 --> 00:02:18,680
- [تنهدات]

54
00:02:18,722 --> 00:02:20,432
- وأنا أعلم أنه غريب،
لكن ثق بي،

55
00:02:20,515 --> 00:02:21,558
لا أحد يعرف.

56
00:02:21,599 --> 00:02:24,811
[ضحكة بعيدة]

57
00:02:32,610 --> 00:02:34,446
- أريد أن أقول لك شيئا
الى ايميت.

58
00:02:37,198 --> 00:02:40,076
- غابي، لقد رأينا الجميع.
حان الوقت لاتخاذ القرار.

59
00:02:40,243 --> 00:02:41,786
- [تنهدات]
فرصة!

60
00:02:41,911 --> 00:02:43,329
اخترت الفرصة.
- حقًا؟

61
00:02:43,455 --> 00:02:44,456
- نعم.
- [زفير]

62
00:02:44,539 --> 00:02:45,832
- تقريبا.
ربما.

63
00:02:45,957 --> 00:02:47,125
هل تعلم؟

64
00:02:47,208 --> 00:02:48,877
دعونا نرسم القش.

65
00:02:51,963 --> 00:02:55,633
لقد كان اختيارًا سيئًا
من الكلمات.

66
00:02:55,717 --> 00:02:57,677
- عفوا، ولكن يجب أن أقول لك.
شيء لإيميت.

67
00:03:00,513 --> 00:03:03,266
["مكان السعادة""
بواسطة ريبا ماكنتاير تلعب]

68
00:03:03,350 --> 00:03:10,315
* *

69
00:03:20,700 --> 00:03:22,744
- لا بأس يا عزيزتي.
سنفكر في شيء ما.

70
00:03:22,869 --> 00:03:24,454
- شكرا لك يا أبي.

71
00:03:24,496 --> 00:03:25,830
- ماذا يحدث؟

72
00:03:25,955 --> 00:03:27,749
- كان لدى كيمي مهمة
من الاعتمادات الإضافية،

73
00:03:27,832 --> 00:03:29,417
لكنها لا تسير على ما يرام.

74
00:03:29,459 --> 00:03:31,670
- لقد تم حل ذلك
مع السارساباريلا.

75
00:03:31,753 --> 00:03:33,922
- هل أستطيع يا أبي؟

76
00:03:33,963 --> 00:03:36,007
- لا...
وهذا ما سنقوله لأمك.

77
00:03:38,385 --> 00:03:40,011
- فقط لعلمك، كيمي،

78
00:03:40,095 --> 00:03:42,305
لقد فعلت كل شيء من أجل الاعتمادات
اضافية عندما كنت في عمرك.

79
00:03:42,389 --> 00:03:43,765
ماذا كان؟

80
00:03:43,932 --> 00:03:45,725
وظائف اضافية؟

81
00:03:45,767 --> 00:03:48,019
أوراق عمل إضافية؟

82
00:03:48,103 --> 00:03:49,813
إعادة إنشاء التوقيع
إعلان الاستقلال

83
00:03:49,896 --> 00:03:52,273
مع جميع أصدقائك؟

84
00:03:52,399 --> 00:03:54,067
- كنت أحاول الحصول على رجل أعمال

85
00:03:54,150 --> 00:03:55,485
ذهب للتحدث إلى فصله.

86
00:03:55,568 --> 00:03:56,945
- أوه...

87
00:03:56,986 --> 00:03:58,571
- ولكن يبدو أن بيونسيه
كنت مشغولا.

88
00:03:58,697 --> 00:03:59,948
- تهدف عالية.

89
00:04:00,073 --> 00:04:02,409
- تماما مثل بيونسيه.

90
00:04:02,534 --> 00:04:05,412
- لا أعلم، ربما ينبغي علي ذلك
خفض توقعاتي.

91
00:04:05,495 --> 00:04:06,996
- ربما.

92
00:04:07,080 --> 00:04:09,708
قال لي الناس ذلك
فعلت ذلك في عمرك.

93
00:04:09,749 --> 00:04:12,544
- وأنت فعلت ذلك؟
- لا!

94
00:04:12,669 --> 00:04:15,839
لقد أرسلت 15 رسالة بريد إلكتروني إلى المستشار
الألمانية أنجيلا ميركل،

95
00:04:15,880 --> 00:04:17,924
حتى قبل المقابلة
مكالمة هاتفية لمدة دقيقتين

96
00:04:17,966 --> 00:04:19,676
للصحيفة
من مدرستي.

97
00:04:19,718 --> 00:04:21,094
- أوه حقًا؟

98
00:04:21,177 --> 00:04:22,887
- أوه حقًا.

99
00:04:22,971 --> 00:04:25,515
لن تعرف ما أنت قادر عليه.
حتى تحاول،

100
00:04:25,598 --> 00:04:28,059
لذا استمر في التصويب عاليًا.

101
00:04:28,226 --> 00:04:31,104
- رائع.
هل أنت مشغول يوم الثلاثاء؟

102
00:04:31,229 --> 00:04:33,148
لأنني أحب أن
أنك ستتحدث إلى صفي.

103
00:04:33,231 --> 00:04:36,985
- في الكلمات
بواسطة أنجيلا ميركل، ها!

104
00:04:38,653 --> 00:04:40,780
- نعم! شكرًا لك.

105
00:04:40,864 --> 00:04:42,949
- أنت لطيف جدا، إيزابيلا.

106
00:04:43,074 --> 00:04:45,410
- أوه...
- عظيم.

107
00:04:45,493 --> 00:04:48,079
- بيونسيه بديلة.
[يضحك]

108
00:04:48,163 --> 00:04:49,664
ليس سيئا.

109
00:04:49,831 --> 00:04:52,709
[موسيقى متفائلة]

110
00:04:52,834 --> 00:04:57,505
* *

111
00:04:57,547 --> 00:04:59,257
- مهلا.

112
00:04:59,299 --> 00:05:00,717
هل مازلت غاضبا مني

113
00:05:00,800 --> 00:05:02,469
لأخذ وقتا طويلا للاختيار
أب لطفلي؟

114
00:05:02,594 --> 00:05:04,971
- أنا لست غاضبة منك،
غابي. أنا محبط فقط.

115
00:05:05,055 --> 00:05:06,556
آمل أن تتخذ قرارا.

116
00:05:06,639 --> 00:05:08,099
- في تلك الحالة،

117
00:05:08,183 --> 00:05:10,352
أعتقد أن هناك شخص ما
من يجب أن تعرفه

118
00:05:10,435 --> 00:05:14,147
تعال.
تعال، تعال، تعال، تعال.

119
00:05:14,230 --> 00:05:16,608
- أين هذا الشخص؟

120
00:05:16,649 --> 00:05:19,444
- دينغ، دينغ، دينغ، دينغ!

121
00:05:20,153 --> 00:05:22,614
- رائع! من هذا؟

122
00:05:22,697 --> 00:05:24,574
- فرصة.

123
00:05:24,616 --> 00:05:25,992
- فرصة، فرصة؟

124
00:05:26,076 --> 00:05:28,828
فرصة
"اغتنم فرصة الفرصة"؟

125
00:05:28,870 --> 00:05:31,706
- نعم.
وجدها ستيف على الإنترنت

126
00:05:31,831 --> 00:05:33,500
ومن ثم استدرجه هنا
مع قسيمة

127
00:05:33,667 --> 00:05:36,419
للهامبرغر
والبطاطا المقلية المجانية.

128
00:05:36,586 --> 00:05:38,171
- ماذا فعلت؟
- أنا أعرف.

129
00:05:38,296 --> 00:05:39,547
أخبرت ستيف أن البطاطس
البطاطس المقلية لم تكن ضرورية،

130
00:05:39,714 --> 00:05:41,174
لكنه أصر.

131
00:05:41,216 --> 00:05:42,634
- لا يهمني
البطاطس المقلية.

132
00:05:42,717 --> 00:05:44,177
ما الذي تفعله هنا؟

133
00:05:44,302 --> 00:05:45,595
- إذا سأختاره،

134
00:05:45,720 --> 00:05:48,098
أنا بحاجة للقاء الرجل
خلف الملف الشخصي.

135
00:05:48,181 --> 00:05:50,183
- يا لها من فكرة غبية.
- أعتقد أنني أريد أن أختار ذلك.

136
00:05:50,308 --> 00:05:52,394
- أنت عبقري.

137
00:05:52,435 --> 00:05:55,021
- الشيء الوحيد المفقود
هو أنك تعرفه

138
00:05:55,105 --> 00:05:56,690
وإعطائها الختم النهائي
موافقة.

139
00:05:56,815 --> 00:05:57,941
- لأن؟

140
00:05:58,066 --> 00:06:00,068
لماذا تحتاج رأيي؟

141
00:06:00,151 --> 00:06:01,695
- لأن لديك حكم جيد

142
00:06:01,736 --> 00:06:02,779
واشتريت
المشاركة بالوقت

143
00:06:02,904 --> 00:06:05,073
عندما كنت في العشرينات من عمري.

144
00:06:05,115 --> 00:06:06,533
لو سمحت.

145
00:06:06,616 --> 00:06:07,992
- على ما يرام.

146
00:06:08,076 --> 00:06:09,786
- أحبها.

147
00:06:09,869 --> 00:06:13,331
امضغ وفمك مغلقا
وهو "كوبوبوتاموس".

148
00:06:13,415 --> 00:06:16,001
هذا ما نسميه بعضنا البعض
أولئك منا الذين يقومون بقص الكوبونات.

149
00:06:17,877 --> 00:06:20,964
- ومن كان يعلم ذلك
هل كان هذا العالم ذكيًا جدًا؟

150
00:06:21,089 --> 00:06:23,508
مرحبًا، أنا بوبي.
أنا مالك هذا المكان.

151
00:06:23,675 --> 00:06:25,010
كيف تسير الأمور؟
حتى الآن؟

152
00:06:25,051 --> 00:06:26,219
- رائع. شكرًا لك.

153
00:06:26,261 --> 00:06:28,763
إنها الحانة الأكثر راحة
التي قمت بزيارتها.

154
00:06:28,847 --> 00:06:30,640
- أوه...
- حتى أنني قابلت المحاسب الخاص بك.

155
00:06:30,724 --> 00:06:32,600
- أوه...

156
00:06:32,642 --> 00:06:35,520
حسنًا، نحن نحب أن نشعر
أن كل عميل

157
00:06:35,603 --> 00:06:37,814
يمكن أن يكون جزءا من العائلة.

158
00:06:37,897 --> 00:06:40,275
[يضحك]

159
00:06:40,400 --> 00:06:42,694
آسف، إنها مزحة خاصة.

160
00:06:42,861 --> 00:06:45,155
- حسنا، كان من دواعي سروري.
أعرفك

161
00:06:45,196 --> 00:06:46,823
- أنا لست في عجلة من امرنا.

162
00:06:46,906 --> 00:06:49,075
لماذا لا نتحدث
لحظة؟

163
00:06:49,159 --> 00:06:50,660
ماذا تعتقد؟
[يضحك]

164
00:06:50,744 --> 00:06:52,662
- اه هاه...
[يضحك]

165
00:06:52,787 --> 00:06:54,330
أنظر، أنا أشعر بالإطراء،

166
00:06:54,414 --> 00:06:57,500
لكنني لست مهتما
النساء...

167
00:06:57,584 --> 00:06:59,627
من الديموغرافية الخاصة بك.

168
00:07:01,838 --> 00:07:03,506
- أوه!
لا، لا، لا.

169
00:07:03,590 --> 00:07:05,467
أنا مجرد واحد من هؤلاء
أصحاب ودية للغاية.

170
00:07:05,592 --> 00:07:06,926
هذا كل شيء.
- عفوا،

171
00:07:07,010 --> 00:07:08,261
سمعت أنك المالك؟

172
00:07:08,345 --> 00:07:10,138
- أنا مشغول!

173
00:07:13,099 --> 00:07:14,517
أخبرني عن عائلتك.

174
00:07:14,601 --> 00:07:16,561
- أعتقد أنني يجب أن أذهب.

175
00:07:16,603 --> 00:07:18,313
- لا، انتظر.
لا تذهب.

176
00:07:18,396 --> 00:07:19,856
أعلم أن هذا يبدو
غريب بعض الشيء.

177
00:07:19,898 --> 00:07:21,358
- لا، لا، على الإطلاق.

178
00:07:21,441 --> 00:07:22,567
أنا فقط أغادر
لأن هذا أمر طبيعي جدا.

179
00:07:22,650 --> 00:07:24,110
- [يضحك]

180
00:07:26,321 --> 00:07:29,199
أحتاج فقط إلى 10 دقائق
وقتك للتعرف على نفسك بشكل أفضل.

181
00:07:29,282 --> 00:07:31,910
- ولكنني لا أريد ذلك.

182
00:07:32,035 --> 00:07:35,663
- سأكون صادقا معك.
انها بسيطة جدا.

183
00:07:35,705 --> 00:07:38,208
صديقي يريد أن يكون له طفل
وأرسلني هنا

184
00:07:38,291 --> 00:07:40,126
لمعرفة ما إذا كنت على ما يرام
مثل ملف التعريف الخاص بك.

185
00:07:40,210 --> 00:07:41,503
هذه هي.

186
00:07:44,130 --> 00:07:46,049
- ملفي الشخصي المجهول؟

187
00:07:46,132 --> 00:07:47,092
لذلك قمت بمضايقتي عبر الإنترنت

188
00:07:47,258 --> 00:07:49,386
وقد خدعوني
لإحضاري إلى هنا؟

189
00:07:49,427 --> 00:07:50,762
- نعم أنا آسف.

190
00:07:53,598 --> 00:07:55,266
ولكن انظر، لقد حصلت
همبرغر مجاني.

191
00:07:55,350 --> 00:07:57,102
- والبطاطا المقلية.

192
00:07:58,520 --> 00:08:01,314
- هل كل شيء يسير على ما يرام؟

193
00:08:01,398 --> 00:08:04,401
- لا، لن أسمح
أيها الغرباء، أنجبوا طفلي

194
00:08:04,442 --> 00:08:07,654
سأتصل ببنك الحيوانات المنوية
وسوف أضع حدا لهذا.

195
00:08:07,737 --> 00:08:09,948
- التحدث مع أصدقائك
من هابي!

196
00:08:13,076 --> 00:08:15,870
نعم، أعتقد أننا نستطيع
العثور على شخص أفضل.

197
00:08:20,041 --> 00:08:20,291
.

198
00:08:20,333 --> 00:08:23,545
- لماذا قلت له ذلك
أردت منه أن يكون المتبرع لي؟

199
00:08:24,587 --> 00:08:29,467
متى تحسن شيء ما
الصدق؟

200
00:08:29,509 --> 00:08:31,386
- كنت فقط أحاول المساعدة.

201
00:08:31,511 --> 00:08:33,263
وعلاوة على ذلك، لديك غيرها
اثنين من المتأهلين للتصفيات النهائية.

202
00:08:33,388 --> 00:08:35,098
- الآن لا أستطيع استخدامها.

203
00:08:35,223 --> 00:08:38,560
وهم الخيار الثاني
وطفلي يستحق الأفضل.

204
00:08:39,352 --> 00:08:42,605
- [يهدر]
كيف تحدث هذه الأشياء؟

205
00:08:42,689 --> 00:08:44,607
الجميع هنا يتصرفون بجنون،

206
00:08:44,733 --> 00:08:46,985
لكني أنتهي دائمًا
تبدو مثل المجنون.

207
00:08:47,110 --> 00:08:49,195
لكنني لست المجنون، حسنًا؟

208
00:08:52,866 --> 00:08:55,577
- لن يقنع أحدا
بهذه الحجة.

209
00:08:57,579 --> 00:08:59,372
- لا أعرف ماذا أفعل يا ستيف.

210
00:08:59,414 --> 00:09:01,249
أتمنى أن أختار
لشخص ما

211
00:09:01,332 --> 00:09:03,418
الذي أعرفه بالفعل ما هو عليه
شخص جيد

212
00:09:03,543 --> 00:09:05,962
- إذا كنت تريد أن تعرف
إلى الشخص،

213
00:09:06,087 --> 00:09:08,465
لماذا لا تختار شخص ما
ماذا تعرف بالفعل؟

214
00:09:08,590 --> 00:09:10,258
- نعم، ولكن معظم
من الناس الذين أعرفهم بشكل أفضل

215
00:09:10,383 --> 00:09:11,718
إنهم يعملون هنا.

216
00:09:11,760 --> 00:09:13,970
وقد فعل تاكودا ذلك بالفعل
الكثير من الأطفال.

217
00:09:14,054 --> 00:09:15,847
وأنا لا أستطيع استخدام أي منهم
عملائنا المنتظمين.

218
00:09:15,889 --> 00:09:19,017
أنا أعرف كم يشربون.

219
00:09:19,100 --> 00:09:21,186
- مرحبًا؟

220
00:09:21,311 --> 00:09:22,896
أنت لم تسألني أبدا.

221
00:09:22,937 --> 00:09:25,523
- لأنني لم أعتقد أنك سوف تفعل ذلك.

222
00:09:25,565 --> 00:09:26,858
- لا، لن أفعل ذلك أبداً.

223
00:09:29,903 --> 00:09:32,781
لكن من الجميل أن يُسأل.

224
00:09:32,906 --> 00:09:35,325
- في الواقع،
هل تعرف من سيكون الأفضل؟

225
00:09:35,450 --> 00:09:36,826
ايميت.

226
00:09:36,868 --> 00:09:38,119
انها طويلة. انه وسيم.

227
00:09:38,244 --> 00:09:40,747
تساقط الشعر
يتخطى جيلاً

228
00:09:40,830 --> 00:09:46,169
بالإضافة إلى جيناتهم الهادئة
سوف يقومون بإلغاء كل هذا.

229
00:09:46,252 --> 00:09:47,712
- يا له من عار أنه كبير في السن.

230
00:09:47,796 --> 00:09:49,297
- إنه ليس بهذا العمر.

231
00:09:49,422 --> 00:09:51,132
آل باتشينو كان لديه ولد
عن عمر يناهز 83 عامًا.

232
00:09:51,257 --> 00:09:53,885
- نعم، وآل باتشينو هو الذي
إنها في عربة الأطفال.

233
00:09:55,387 --> 00:09:56,888
- لا تكن سخيفا.

234
00:09:57,013 --> 00:10:00,392
الرجال لا يخسرون
خصوبتهم أو مظهرهم.

235
00:10:00,475 --> 00:10:02,852
لهذا السبب أنت تعرف
أن الله رجل.

236
00:10:02,977 --> 00:10:05,230
[موسيقى هادئة]

237
00:10:05,355 --> 00:10:08,191
- قل لي الحقيقة.
هل أنا صديق سيء؟

238
00:10:08,233 --> 00:10:11,444
- لا، أنت أفضل صديق
أن شخص ما يمكن أن يكون.

239
00:10:11,569 --> 00:10:13,947
باستثناء ربما ويلي ونكا.

240
00:10:14,447 --> 00:10:16,074
- أنا جادة.

241
00:10:16,157 --> 00:10:18,660
سأفعل أي شيء
بواسطة غابي.

242
00:10:18,702 --> 00:10:20,412
ولكن عندما أخيرا
اتخاذ قرار،

243
00:10:20,537 --> 00:10:22,956
أنا أفسد كل شيء على الفور!

244
00:10:22,997 --> 00:10:25,625
- ويلي ونكا غرق
لطفل في الشوكولاته.

245
00:10:27,168 --> 00:10:28,670
- الذي - التي؟

246
00:10:28,795 --> 00:10:30,797
- إنها عصبية.

247
00:10:30,880 --> 00:10:33,174
إنجاب طفل هو الأكثر
الشيء المهم الذي يمكن القيام به.

248
00:10:33,258 --> 00:10:35,468
- لم أكن أعلم أنك شعرت بهذه الطريقة.

249
00:10:35,552 --> 00:10:39,347
- بالطبع.
لماذا لا أشعر بذلك؟

250
00:10:39,431 --> 00:10:42,559
انظر، أنا آسف
تجعلك تشعر بالسوء.

251
00:10:42,684 --> 00:10:45,478
إذا كان ذلك يساعدك بأي شكل من الأشكال،
لماذا لا تضربني؟

252
00:10:47,313 --> 00:10:49,149
- كيف سيساعد ذلك؟

253
00:10:49,274 --> 00:10:52,402
- لقد ساعده دائما
لأخي

254
00:10:52,527 --> 00:10:54,237
بوبي، ضربني.

255
00:10:54,320 --> 00:10:56,865
أنا أقول--

256
00:10:56,990 --> 00:10:58,783
حسنا، دعونا نفعل هذا.

257
00:10:58,908 --> 00:11:00,243
- انتظر دقيقة.

258
00:11:00,326 --> 00:11:01,578
سآخذ رأسك!

259
00:11:01,703 --> 00:11:03,329
- [يهدر]

260
00:11:03,455 --> 00:11:06,041
- جيد. فقط...
غواكالا!

261
00:11:08,418 --> 00:11:09,627
- ما الأمر يا ستيف؟

262
00:11:09,753 --> 00:11:12,464
- أردت فقط أن أحذرك بشأن شيء ما.
الى ايميت.

263
00:11:12,589 --> 00:11:15,467
ومن غير المرجح أن يحدث،
ولكن غابي، لذلك أستطيع.

264
00:11:15,550 --> 00:11:17,802
- أوه لا.
ما هي المشكلة؟

265
00:11:17,927 --> 00:11:21,473
- قد أريد البذور الخاصة بك
لتنمو طفلا.

266
00:11:21,598 --> 00:11:24,809
- الذي - التي؟
- [يضحك]

267
00:11:24,934 --> 00:11:26,728
هذا مضحك، ستيف.

268
00:11:26,853 --> 00:11:28,396
- لا، أنا جاد.

269
00:11:28,521 --> 00:11:30,357
قال لي لا يوجد سبب
لذلك إيميت لا يفعل هذا

270
00:11:30,482 --> 00:11:32,442
وقارنه بآل باتشينو
في عربة الأطفال،

271
00:11:32,525 --> 00:11:35,403
نوع من المجاملة.

272
00:11:35,487 --> 00:11:38,531
وأخيرا،
سأذهب لغسل عيني.

273
00:11:41,076 --> 00:11:42,285
- مم...

274
00:11:42,327 --> 00:11:43,787
- [تنهدات]

275
00:11:43,912 --> 00:11:45,955
نعم. مم...

276
00:11:46,081 --> 00:11:49,751
* *

277
00:11:49,876 --> 00:11:52,587
- هل يجعلك عصبيا؟
التحدث مع الأطفال؟

278
00:11:52,671 --> 00:11:56,299
- متوتر؟ لا.
[تنهدات]

279
00:11:56,383 --> 00:11:59,761
أنا حريص على الإلهام
إلى العقول الشابة،

280
00:11:59,886 --> 00:12:03,306
ملئهم
مع علمي.

281
00:12:03,348 --> 00:12:04,974
- كم هو لطيف.

282
00:12:05,016 --> 00:12:06,935
سأكون عصبيا.

283
00:12:08,395 --> 00:12:10,522
- مرحبا يا أبي.
مرحباً سيدة سانشيز.

284
00:12:10,605 --> 00:12:11,940
نحن جاهزون.

285
00:12:12,065 --> 00:12:14,192
- جيد جدًا.
[زفير]

286
00:12:14,275 --> 00:12:15,527
- حظا سعيدا.

287
00:12:19,489 --> 00:12:20,949
- مرحبا أيها الأولاد والبنات!

288
00:12:21,074 --> 00:12:22,617
- الطبقة، دعونا نرحب بكم
لضيفنا.

289
00:12:22,701 --> 00:12:24,285
الجميع: مرحباً يا آنسة سانشيز.

290
00:12:24,369 --> 00:12:25,870
- مرحباً يا آنسة سانشيز.

291
00:12:25,995 --> 00:12:27,497
شكرا لفعلك
هذه المقابلة.

292
00:12:27,622 --> 00:12:30,000
- إنه لمن دواعي سروري.
ويمكنك الاتصال بي إيزابيلا.

293
00:12:30,041 --> 00:12:31,626
- شكرا لك، إيزابيلا.

294
00:12:31,710 --> 00:12:34,504
- قبل البدء،

295
00:12:34,629 --> 00:12:36,089
أريد فقط أن أقول

296
00:12:36,172 --> 00:12:40,218
أنني سعيد جدًا
لمرافقتك اليوم.

297
00:12:40,260 --> 00:12:42,595
أريدك أن تعرف
أنه بمجرد جلست

298
00:12:42,721 --> 00:12:44,556
بالضبط أين هم
أنت تجلس،

299
00:12:44,597 --> 00:12:46,725
لذلك عندما ينظرون إلي،

300
00:12:46,808 --> 00:12:49,686
لا تفكر فقط
في ما فعلته.

301
00:12:49,811 --> 00:12:52,147
فكر من أين أتيت.

302
00:12:55,442 --> 00:12:57,569
- هذا رائع.

303
00:12:57,610 --> 00:12:59,571
ما الذي جعلك تريد
بدء عملك الخاص؟

304
00:12:59,654 --> 00:13:01,406
- حسنًا، في الواقع،
كان العمل قد بدأ بالفعل

305
00:13:01,531 --> 00:13:03,241
قبل وصولي.

306
00:13:03,283 --> 00:13:04,868
- لذلك تمت ترقيتك.

307
00:13:04,951 --> 00:13:06,745
- نعم، يمكنك أن تقول ذلك.

308
00:13:06,828 --> 00:13:09,706
ولكن هذا لن يكون صحيحا.
[يضحك]

309
00:13:09,831 --> 00:13:11,541
ما حدث هو ذلك
استيقظت ذات صباح،

310
00:13:11,666 --> 00:13:13,168
لقد تحققت من بريدي الإلكتروني

311
00:13:13,293 --> 00:13:15,128
ورأيت ذلك والدي
لقد ترك لي حانة.

312
00:13:15,170 --> 00:13:17,547
- وكنت على استعداد
لمواجهة التحدي.

313
00:13:17,672 --> 00:13:19,215
- نعم. نعم.

314
00:13:19,299 --> 00:13:21,009
تعريف رائع للحظ

315
00:13:21,092 --> 00:13:25,180
هو عند التحضير
العثور على الفرصة.

316
00:13:26,806 --> 00:13:28,141
-وكنت مستعدا

317
00:13:28,224 --> 00:13:29,934
لأنك ذهبت إلى المدرسة
من الأعمال.

318
00:13:30,018 --> 00:13:34,314
- لا.
في الواقع، لقد درست علم النفس.

319
00:13:34,397 --> 00:13:36,191
- اه إذن
أنت أيضا طبيب نفساني.

320
00:13:36,316 --> 00:13:38,860
- لا.

321
00:13:38,985 --> 00:13:42,572
لكنني ذهبت إلى المدرسة.
تخرج من جامعة ستانفورد.

322
00:13:42,614 --> 00:13:45,408
-ستانفورد؟ واو،
لا بد أن ذلك كان محفزًا للغاية.

323
00:13:45,533 --> 00:13:48,661
- أفترض ذلك.

324
00:13:48,703 --> 00:13:51,873
لكني لم أحضر بعد
لأني اخذت اجازة لمدة سنة

325
00:13:51,998 --> 00:13:53,500
منذ عامين.

326
00:13:53,583 --> 00:13:56,419
واو، أليس الجو حارا هنا؟

327
00:13:56,544 --> 00:13:58,296
- [همسات]
انظر، أحاول أن أجعلك تبدو جيدًا،

328
00:13:58,338 --> 00:14:00,632
ولكن عليك أن تساعدني.

329
00:14:00,757 --> 00:14:04,469
- [يضحك] حسنًا، هناك المزيد من الأشياء
في الحياة من حياتك المهنية.

330
00:14:04,552 --> 00:14:06,262
واحدة من الأشياء
أصعب لتحقيقه

331
00:14:06,346 --> 00:14:09,224
إنه التوازن الناجح بين
العمل والحياة الشخصية.

332
00:14:09,349 --> 00:14:11,101
نعم.
- هذا صحيح.

333
00:14:11,226 --> 00:14:13,019
حدثينا عن حياتك الاجتماعية؟
هل لديك زوج؟

334
00:14:14,020 --> 00:14:15,313
- لا.

335
00:14:15,397 --> 00:14:17,232
- صديقها؟

336
00:14:17,357 --> 00:14:19,567
- لا.

337
00:14:19,693 --> 00:14:21,861
- ماذا تفعل بعد ذلك؟
من العمل؟

338
00:14:21,986 --> 00:14:24,114
- حسنا، معظم
ليالي، أنا ذاهب إلى المنزل.

339
00:14:24,197 --> 00:14:27,951
- هل من المبالغة أن نأمل ذلك
هل تمتلك منزلك الخاص؟

340
00:14:28,076 --> 00:14:29,411
- لا، إنها أختي.

341
00:14:31,955 --> 00:14:34,582
ولكن لدي حمام خاص بي

342
00:14:34,666 --> 00:14:35,834
الجميع: اه!

343
00:14:35,917 --> 00:14:38,837
* *

344
00:14:43,425 --> 00:14:43,717
.

345
00:14:43,758 --> 00:14:45,343
- مرحبًا.
- مرحبًا.

346
00:14:47,303 --> 00:14:49,305
- انظر يا بوبي،
أما بالنسبة لما قاله ستيف.

347
00:14:49,389 --> 00:14:50,682
- نعم.

348
00:14:50,765 --> 00:14:52,475
- مرحبا ايميت.
تبدو جيدا.

349
00:14:52,559 --> 00:14:53,935
هل هي سراويل جديدة؟

350
00:14:53,977 --> 00:14:56,271
- لا.

351
00:14:56,438 --> 00:15:00,108
حسنًا، نعم إنهم كذلك،
ولكنني سأعيدهم.

352
00:15:03,319 --> 00:15:06,114
- في سبيل الله!
تعلم كيفية قبول المجاملة.

353
00:15:08,199 --> 00:15:09,617
- نعم، أنت على حق تماما.

354
00:15:09,659 --> 00:15:12,120
هذا الرجل لا يستطيع أن يقبل
مجاملة

355
00:15:12,287 --> 00:15:16,458
إنها واحدة من العديد منها
العيوب الجينية.

356
00:15:17,334 --> 00:15:18,793
- لماذا أنت التقليل من شأن
إلى إيميت؟

357
00:15:18,835 --> 00:15:21,004
- ليس خطأك،
فقط تكاثرها السيئ.

358
00:15:21,087 --> 00:15:22,630
- نعم.

359
00:15:22,756 --> 00:15:24,632
- دعنا نقول فقط أن الشجرة
ايميت علم الأنساب

360
00:15:24,716 --> 00:15:26,384
إنها أكثر من شجيرة مجنونة.

361
00:15:28,136 --> 00:15:29,888
- شكرا جزيلا لك
لمساعدة كيمي.

362
00:15:29,929 --> 00:15:31,348
انها تقدر ذلك كثيرا.

363
00:15:31,389 --> 00:15:33,141
- لقد كان من دواعي سروري.

364
00:15:35,393 --> 00:15:36,895
أعطني أي شيء.

365
00:15:37,062 --> 00:15:38,897
بغض النظر عن ما هو عليه
حتى يجعلني أنسى كل شيء

366
00:15:38,938 --> 00:15:41,775
منذ أن استيقظت
هذا الصباح.

367
00:15:42,734 --> 00:15:43,985
- هذا صحيح.

368
00:15:44,152 --> 00:15:46,029
اليوم كنت
مع أطفال بعمر 11 سنة.

369
00:15:46,112 --> 00:15:49,324
- نعم.
- أعطه الروم الجيد.

370
00:15:49,366 --> 00:15:52,369
- البنت عمرها 11 سنة
الذي يعيش بجوار منزلي

371
00:15:52,410 --> 00:15:55,163
قال لي أنني أبدو مثل شخص ما
الذي يأكل عاطفيا.

372
00:15:55,330 --> 00:15:57,582
[يسخر]

373
00:15:57,665 --> 00:16:01,336
- لا، لا،
كان كيمي مثاليًا.

374
00:16:01,378 --> 00:16:05,757
ومع ذلك، بطريقة أو بأخرى،
وجدت روحي و...

375
00:16:05,840 --> 00:16:08,468
[هدير]

376
00:16:08,551 --> 00:16:11,221
- إنهم مجرد أطفال، إيزابيلا.
لا تأخذهم على محمل الجد.

377
00:16:11,346 --> 00:16:13,348
- لا، سأأخذ الأمر على محمل الجد.

378
00:16:13,390 --> 00:16:14,891
جعلني أواجه
بعض الحقائق غير المريحة

379
00:16:14,933 --> 00:16:16,601
عن نفسي.

380
00:16:16,685 --> 00:16:20,647
- حقائق غير مريحة
هم الأقل المفضلة لدي.

381
00:16:20,730 --> 00:16:22,774
- منذ أن اكتشفت ذلك
عن سعيد،

382
00:16:22,857 --> 00:16:25,443
لقد سمح ل
الظروف هي التي توجه حياتي

383
00:16:25,610 --> 00:16:27,946
أعتقد أن الوقت قد حان أخيرًا
لكي أعتني بها.

384
00:16:28,029 --> 00:16:29,739
- إنه موقف صحي للغاية.

385
00:16:29,823 --> 00:16:31,449
- نعم.

386
00:16:31,574 --> 00:16:34,202
المشاكل الصعبة
ولا يتم حلها عن طريق تجاهلها.

387
00:16:35,954 --> 00:16:38,581
- متأكد جدا.

388
00:16:38,665 --> 00:16:40,625
- انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟

389
00:16:40,750 --> 00:16:43,169
- سأذهب للتحدث مع إيميت.

390
00:16:45,005 --> 00:16:46,297
مرحبًا.

391
00:16:46,381 --> 00:16:47,757
- مرحبًا.

392
00:16:47,882 --> 00:16:50,885
- حسنًا، واحد منا
سوف تضطر إلى معالجة هذا.

393
00:16:50,927 --> 00:16:53,638
إذا كنت تريد أن تكون الأب
طفل غابي,

394
00:16:53,722 --> 00:16:55,765
ليس لدي--
- لا أريد أن أفعل ذلك.

395
00:16:55,849 --> 00:16:58,727
- الحمد لله!

396
00:16:58,810 --> 00:17:00,895
- ما الذي يجعلك تصدق ذلك؟

397
00:17:01,062 --> 00:17:04,232
- أنت الذي قلت
من إنجاب طفل

398
00:17:04,315 --> 00:17:06,401
هو الشيء الأكثر أهمية
ما يمكن للشخص أن يفعله.

399
00:17:06,526 --> 00:17:08,945
- لقد كانت عبارة.

400
00:17:09,029 --> 00:17:11,239
- أعرف أنها كانت عبارة،

401
00:17:11,322 --> 00:17:14,576
لكنك تستخدم ثلاثة فقط في اليوم.

402
00:17:14,743 --> 00:17:17,412
- كنت خائفة أنك أردت
أنه فعل ذلك.

403
00:17:17,454 --> 00:17:19,497
قلت أنك ستفعل
أي شيء لغابي.

404
00:17:19,581 --> 00:17:21,291
- سأفعل أي شيء
بواسطة غابي،

405
00:17:21,416 --> 00:17:24,753
ولكن هناك أشياء كثيرة
وهو ما لا أريدك أن تفعله.

406
00:17:25,503 --> 00:17:26,546
- تعال الى هنا.

407
00:17:30,425 --> 00:17:32,677
أنا مجنون تماما
بالنسبة لك

408
00:17:32,761 --> 00:17:34,095
- مم...

409
00:17:34,137 --> 00:17:36,598
- وأنا لا أريد أن أفعل أي شيء
دعه يخاطر بهذا.

410
00:17:37,557 --> 00:17:40,477
- على ما يرام. باهِر.
ولكن ما هو "هذا"؟

411
00:17:41,144 --> 00:17:45,523
- بوبي، إنها اللحظة السحرية
في العلاقة

412
00:17:45,690 --> 00:17:48,318
حيث يمكنك أن تقول لي ذلك
لا تحملي نساء أخريات.

413
00:17:48,360 --> 00:17:50,945
[كلاهما يضحك]

414
00:17:56,576 --> 00:17:58,453
- لا بد لي من التحدث إلى غابي.

415
00:17:58,620 --> 00:18:00,163
- هل تعرف شيئا؟
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

416
00:18:00,246 --> 00:18:03,375
ربما لديك شيء لتقدمه.

417
00:18:03,416 --> 00:18:06,670
- سوف تقدم الكلمات فقط،
أليس كذلك؟

418
00:18:06,753 --> 00:18:08,797
- سنرى كيف ستسير الأمور.

419
00:18:08,963 --> 00:18:12,133
* *

420
00:18:16,388 --> 00:18:16,596
.

421
00:18:16,638 --> 00:18:17,639
- أوه، مرحبا.

422
00:18:18,556 --> 00:18:20,058
- استمع،
انا بحاجة للتحدث معك.

423
00:18:20,141 --> 00:18:22,394
- هل يتعلق الأمر بالسراويل؟

424
00:18:22,519 --> 00:18:24,312
لقد كانت مجاملة!

425
00:18:24,396 --> 00:18:26,606
- [تنهدات]

426
00:18:26,648 --> 00:18:28,775
انظر إذا كنت مخطئا

427
00:18:28,817 --> 00:18:31,569
وأنا متأكد جدًا
أنني أنا،

428
00:18:31,653 --> 00:18:34,406
قول هذا سيكون محرجًا للغاية.

429
00:18:34,489 --> 00:18:36,616
- ما الذي تتناوله؟

430
00:18:37,534 --> 00:18:39,411
- لا أستطيع أن أكون الجهة المانحة لك.

431
00:18:39,536 --> 00:18:42,664
- [يضحك بصوت عالٍ]

432
00:18:46,126 --> 00:18:49,879
يا إلهي!
[يضحك]

433
00:18:49,921 --> 00:18:53,842
إيميت،
كيف يمكن أن يعمل؟

434
00:18:53,967 --> 00:18:55,969
هل أنا وأنت لدينا
طفل معا

435
00:18:56,094 --> 00:18:58,596
أثناء خروجك
مع أفضل صديق لي؟

436
00:18:58,722 --> 00:19:00,807
أنا أحب الأغاني
بلد ولكني لا أريد أن أكون واحدًا.

437
00:19:00,890 --> 00:19:02,517
[يضحك]

438
00:19:06,062 --> 00:19:09,691
أنا آسف. أنا آسف.
لم أكن أريد أن أضحك.

439
00:19:09,733 --> 00:19:11,860
- إذن،
ما هي خطتك بالضبط؟

440
00:19:11,943 --> 00:19:14,779
- لا أعلم، هل هذا جيد؟

441
00:19:14,821 --> 00:19:17,991
أعتقد أنني سأضع هذا
توقف الحمل

442
00:19:18,033 --> 00:19:19,909
حتى يكون لديك المزيد من الوضوح.

443
00:19:19,951 --> 00:19:21,745
- الوضوح يستغرق وقتا،
غابي,

444
00:19:21,786 --> 00:19:24,080
و آسف لقول هذا

445
00:19:24,164 --> 00:19:27,292
ولكن ليس لديك الكثير من الوقت
في هذه اللحظة.

446
00:19:27,375 --> 00:19:30,170
- إنه ليس قرارا سهلا
بالنسبة لي.

447
00:19:30,295 --> 00:19:32,047
- أنا أفهمك تماما.

448
00:19:32,172 --> 00:19:34,007
لم يكن قرارا سهلا
عندما أخذت ذلك.

449
00:19:34,049 --> 00:19:36,009
- الذي - التي؟

450
00:19:36,134 --> 00:19:38,345
هل فكرت في إنجاب الأطفال؟

451
00:19:38,428 --> 00:19:39,971
- واضح.

452
00:19:40,013 --> 00:19:41,973
وما زلت أتساءل،

453
00:19:42,057 --> 00:19:45,268
من وقت لآخر،
ماذا سيكون الأمر لو كان لديك...

454
00:19:45,393 --> 00:19:47,604
[تنهدات] إيميت جونيور.
ماذا تأخذ الصيد، هل تعلم؟

455
00:19:47,729 --> 00:19:49,147
- أوه...

456
00:19:49,230 --> 00:19:52,525
- أو إميلي قليلا
يقف على حذائي

457
00:19:52,650 --> 00:19:55,320
بينما أعلمها الرقص.
نعم.

458
00:19:57,238 --> 00:19:59,115
لكنني اتخذت القرار
لعدم القيام بذلك.

459
00:19:59,240 --> 00:20:01,534
- وبشكل عام،

460
00:20:01,618 --> 00:20:03,912
هل تعتقد أنه كان
القرار الصحيح؟

461
00:20:03,995 --> 00:20:05,497
- لا أعرف.

462
00:20:05,580 --> 00:20:07,791
أعتقد ذلك،
ولكن من يدري؟

463
00:20:07,832 --> 00:20:10,543
النقطة المهمة هي أنه كان كذلك
قراري

464
00:20:10,627 --> 00:20:13,797
إذا قمت بتأجيل القرار
لفترة أطول،

465
00:20:13,838 --> 00:20:16,424
سوف يقررون لك، غابي.

466
00:20:17,967 --> 00:20:19,844
-مرحبا ايميت؟

467
00:20:22,097 --> 00:20:24,307
[بكاء] هل تعتقد أنه سيكون كذلك
أم جيدة؟

468
00:20:24,432 --> 00:20:26,059
- [يضحك]

469
00:20:26,142 --> 00:20:28,645
أعتقد أنك سوف تكون
أم عظيمة، غابي.

470
00:20:28,770 --> 00:20:31,272
- [رشفات]
شكرا لك.

471
00:20:33,650 --> 00:20:36,319
- لا أسمع أي كلام.

472
00:20:36,403 --> 00:20:40,323
* *

473
00:20:40,407 --> 00:20:42,117
- حسنًا يا غابي،
تبين لنا من اخترت.

474
00:20:42,242 --> 00:20:45,829
- حسنا، والد طفلي
سيكون...

475
00:20:45,912 --> 00:20:47,330
لويجي.

476
00:20:47,372 --> 00:20:49,958
- أوه، إنه رائعتين!

477
00:20:51,793 --> 00:20:53,211
- نعم.
- نعم يا أبي العظيم.

478
00:20:53,336 --> 00:20:54,671
[الثرثرة]
- نعم.

479
00:20:54,754 --> 00:20:56,589
-لديه مثل هذه العيون الطيبة.

480
00:20:56,673 --> 00:20:59,718
وسوف ينظر إلى هذا الذقن
لطيف جدا على الطفل.

481
00:21:00,552 --> 00:21:03,763
- أوه...
- إنها ذقن طفل كبير.

482
00:21:03,847 --> 00:21:06,725
- فصوص كبيرة
من الأذنين.

483
00:21:07,434 --> 00:21:10,687
- أنا فقط يجب أن أدخل
رقم بطاقة الائتمان الخاصة بي

484
00:21:10,770 --> 00:21:15,275
وسيكون الحمض النووي لويجي
في الطريق إلى منزلي.

485
00:21:15,358 --> 00:21:16,943
و... جاهز.

486
00:21:16,985 --> 00:21:18,528
- نعم!

487
00:21:18,611 --> 00:21:20,655
أنا فخور جدًا بك،
عزيزي

488
00:21:20,739 --> 00:21:22,824
- واو!
لقد خلقت للتو طفلاً.

489
00:21:22,949 --> 00:21:24,743
[يضحك]

490
00:21:24,784 --> 00:21:26,661
اقترب.
أحب أن أعانق بعد ذلك.


